{"id":3409,"date":"2015-03-07T17:27:21","date_gmt":"2015-03-07T22:27:21","guid":{"rendered":"http:\/\/proposmontreal.com\/?p=3409"},"modified":"2022-07-15T12:19:54","modified_gmt":"2022-07-15T16:19:54","slug":"mordecai-finalement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/","title":{"rendered":"Mordecai finalement"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Temps de lecture approximatif de<\/span> <span class=\"rt-time\"> 5<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span><div align=\"center\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/header.jpg\" alt=\"Mordecai Richler silhouette\" width=\"600\" height=\"348\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3415\" srcset=\"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/header.jpg 600w, https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/header-150x87.jpg 150w, https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/header-300x174.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n<\/div>\n<p>En 2013, l\u2019arrondissement de Rosemont-Petite-Patrie annon\u00e7ait en grande pompe qu\u2019ils nommeraient une rue et une place publique au nom du cin\u00e9aste controvers\u00e9 Pierre Falardeau d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2009. Cela aura pris que trois ans et demi pour reconna\u00eetre l\u2019importance culturelle et politique que fut Falardeau sur le Montr\u00e9al moderne. Le cin\u00e9aste ouvertement s\u00e9paratiste et grand artiste ne fut rien de moins qu\u2019un personnage important pour des millions de Qu\u00e9b\u00e9cois et environ la moiti\u00e9 des Montr\u00e9alais. Il est certain que Falardeau n\u2019\u00e9tait s\u00fbrement pas un choix toponymique de qualit\u00e9 pour la moiti\u00e9 de Montr\u00e9alais de souche anglophone qui ont probablement vu encore moins de raisons de se retrouver \u00e0 R.P-P. Qu\u2019on l\u2019aime ou non, il est le genre de personnalit\u00e9 qui a mis Montr\u00e9al \u00e0 l\u2019avant-plan de son art.<\/p>\n<p>Pourtant, pas trop loin, mais en 2015, un autre Montr\u00e9alais se voit finalement honor\u00e9 plus de 14 ans apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s. Le 12 mars prochain, le Maire Coderre fera l\u2019annonce que la superbe Biblioth\u00e8que du Mile-End sera renomm\u00e9e en honneur de l\u2019\u00e9crivain Montr\u00e9alais Mordecai Richler en plus de le nommer citoyen l\u2019honorifique. <\/p>\n<p>La Famille Richler est arriv\u00e9e en 1904 quand le grand-p\u00e8re de Mordecai immigre \u00e0 Montr\u00e9al depuis L\u2019Europe de l\u2019Est et devient rapidement un homme d\u2019affaires respect\u00e9, ferrailleur et p\u00e8re de 14 enfants. Richler voit le jour le 27 janvier 1931. La famille habite dans un ghetto juif autour de la rue St-Urbain. Cette rue sera m\u00eame immortalis\u00e9e dans le roman de l\u2019auteur \u00ab\u00a0Cavalier de St-Urbain\u00a0\u00bb. Enfance en grande partie orthodoxe juive difficile durant la guerre, Mordecai voit ses parents se s\u00e9parer en 1943 suite \u00e0 la demande de sa m\u00e8re, Lily, d\u2019annuler le mariage sur les bases qu\u2019elle \u00e9tait sous l\u2019\u00e2ge l\u00e9gal permis lors de la c\u00e9r\u00e9monie. Il fr\u00e9quente l\u2019\u00c9cole Secondaire Baron-Byng de la rue St-Urbain. L\u2019\u00e9cole nomm\u00e9e en honneur du Compte Byng de Vimy et ancien gouverneur du Canada, aussi connu pour avoir fait don du Troph\u00e9e Lady Byng encore d\u00e9cern\u00e9 au joueur de la LNH ayant d\u00e9montr\u00e9 le meilleur esprit sportif. L\u2019\u00e9cole est toujours l\u00e0, aujourd\u2019hui, du moins le b\u00e2timent l\u2019est, et h\u00e9berge les bureaux de Jeunesse Au Soleil. Sans abandonner ses racines juives, il renonce tout de m\u00eame aux pratiques orthodoxes et abandonne l\u2019Universit\u00e9 George-Williams (Concordia aujourd\u2019hui) apr\u00e8s seulement sa deuxi\u00e8me ann\u00e9e. Apr\u00e8s une courte p\u00e9riode comme journaliste du Montreal Herald, le Montr\u00e9alais voyage l\u2019Europe entre 1949 et 1951, s\u2019installe durant une p\u00e9riode importante \u00e0 Paris o\u00f9 il \u00e9crit son premier \u0153uvre de fiction, \u00ab\u00a0L\u2019acrobate\u00a0\u00bb<\/p>\n<div align=\"center\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sunyouth.jpg\" alt=\"sunyouth\" width=\"600\" height=\"471\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3414\" srcset=\"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sunyouth.jpg 600w, https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sunyouth-150x118.jpg 150w, https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sunyouth-300x236.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n<\/div>\n<p>Il revient \u00e0 Montr\u00e9al les poches vides et travaille entre autres \u00e0 la radio de la CBC, vers 1954 \u00ab\u00a0L\u2019acrobate\u00a0\u00bb est finalement publi\u00e9 au canada avec une r\u00e9ception modeste. Richler retourne alors en Angleterre o\u00f9 il rencontre sa premi\u00e8re \u00e9pouse une Qu\u00e9b\u00e9coise, sa doyenne de neuf ans, Catherine Boudreau, qu\u2019il divorcera assez rapidement. Durant les pr\u00e9paratifs du mariage \u00e0 Catherine, il rencontre et est \u00ab\u00a0emport\u00e9\u00a0\u00bb par Florence Mann, alors \u00e9pouse d\u2019un ami sc\u00e9nariste Stanley Mann (Conan, The Naked Runner). Les deux, suite \u00e0 l\u2019\u00e9chec de leur pr\u00e9c\u00e9dente union se marient en 1960 et c\u2019est cette relation qui durera jusqu\u2019\u00e0 la mort de l\u2019auteur. Richler publie deux autres ouvrages, mais ce n\u2019est qu\u2019en 1959 avec la publication de \u00ab\u00a0Apprentissage de Duddy Kravitz\u00a0\u00bb que l\u2019auteur voit son nom plac\u00e9 parmi les auteurs importants de sa g\u00e9n\u00e9ration. L\u2019histoire d\u2019un jeune juif de Montr\u00e9al d\u00e9termin\u00e9 a mont\u00e9 les \u00e9chelons de la soci\u00e9t\u00e9. Le livre sera port\u00e9 un grand \u00e9cran en 1974 avec un jeune Richard Dreyfuss dans le r\u00f4le principal et Micheline Lanct\u00f4t dans le r\u00f4le de son \u00e9pouse Qu\u00e9b\u00e9coise. Une des sc\u00e8nes les plus reconnues du film est s\u00fbrement quand le jeune Kravitz rencontre son p\u00e8re au Wilensky\u2019s Light Lunch de la rue Fairmount.<\/p>\n<div align=\"center\">\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fU5HDCU0bDg?rel=0&amp;showinfo=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div>\n<p>Il publiera plusieurs autres romans, \u00ab\u00a0The Incomparable Atuk\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Cocksure\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Hunting tiger under glass\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0St-Urbain\u2019s Horseman\u00a0\u00bb avec les deux derniers remportant le prix du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral suite \u00e0 leur publication. Il revient \u00e0 Montr\u00e9al pour y rester en 1972 o\u00f9 il travaille dans le monde de la t\u00e9l\u00e9 et du cin\u00e9ma o\u00f9 il \u00e9crit lui-m\u00eame le sc\u00e9nario pour l\u2019adaptation de Duddy Kravitz ainsi que le sc\u00e9nario pour le film bas\u00e9 sur la Famille Bronfmans \u00ab\u00a0Solomon Gursky was here\u00a0\u00bb Son dernier roman \u00ab\u00a0Barney\u2019s version\u00a0\u00bb sera publi\u00e9 en 98 et adapt\u00e9 pour le cin\u00e9ma en 2010.  <\/p>\n<div align=\"center\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/posterlivre.jpg\" alt=\"posterlivre\" width=\"600\" height=\"592\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3416\" srcset=\"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/posterlivre.jpg 600w, https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/posterlivre-150x148.jpg 150w, https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/posterlivre-300x296.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n<\/div>\n<p>Mordecai Richler sera surtout reconnu comme un \u00ab\u00a0brasseur d\u2019id\u00e9es\u00a0\u00bb avec ses commentaires sociaux dans le Maclean\u2019s, le New York Time ou le New Yorker. C\u2019est dans ce dernier qu\u2019il froissa le plus de francophones avec un billet sur la r\u00e9pression de la langue anglaise au Qu\u00e9bec qui deviendra en 1992 un ouvrage sur la division du pays \u00ab\u00a0Oh canada! Oh Quebec! Requiem for a divided country\u00a0\u00bb lui apportera beaucoup de critiques de la base politique s\u00e9paratiste et m\u00eame des menaces de mort. \u00ab\u00a0Nous bataillons les st\u00e9r\u00e9otypes avec des st\u00e9r\u00e9otypes, si plusieurs Canadiens fran\u00e7ais avaient l\u2019impression que les juifs de la rue St-Urbain \u00e9taient de manipulateurs du march\u00e9 et secr\u00e8tement riches, mon point de vue typique du Canadien fran\u00e7ais \u00e9tait un stupide m\u00e2cheur de gomme balloune, portant ses cheveux graisseux s\u00e9par\u00e9s au milieu qui se tenait \u00e0 la commission des liqueurs\u00a0\u00bb affirme l\u2019auteur. Malgr\u00e9 ces coups de poing parfois sanglant, il savait que les Canadiens fran\u00e7ais \u00e9taient de bonnes personnes. \u00ab\u00a0Le probl\u00e8me, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y avait aucune discussion entre les Fran\u00e7ais et les Anglais\u00a0\u00bb, comme quoi les choses n\u2019ont pas beaucoup chang\u00e9. \u00ab\u00a0Si les Fran\u00e7ais \u00e9taient nos ennemis, des Pea-Soups, il y avait juste les Wasps qui \u00e9taient vraiment craints et ha\u00efs\u00a0\u00bb. <\/p>\n<div align=\"center\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mordecai.jpg\" alt=\"mordecai\" width=\"600\" height=\"362\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3413\" srcset=\"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mordecai.jpg 600w, https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mordecai-150x91.jpg 150w, https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mordecai-300x181.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n<\/div>\n<p>L\u2019auteur souvent accus\u00e9 d\u2019antis\u00e9mitisme avait dit dans une entrevue \u00ab\u00a0je suis critiqu\u00e9 par les s\u00e9paratistes, par les f\u00e9ministes, par l\u2019establishment juif et pourquoi pas, j\u2019ai tir\u00e9 sur eux, je suis donc fair game\u00a0\u00bb comme quoi il savait, et ce, jusqu\u2019\u00e0 sa mort en 2001 qu\u2019il avait fait une diff\u00e9rence. Le 3 juillet s\u2019\u00e9teignit un des \u00e9crivains les plus importants du Canada et du Montr\u00e9al anglais. Suite aux controverses de ses derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019auteur, qui comme vous avez remarqu\u00e9 n\u2019avait vraiment la langue dans sa poche ne se verra pas honor\u00e9 tel qu\u2019il le devrait. Un belv\u00e9d\u00e8re laiss\u00e9 \u00e0 l\u2019abandon au pied du Mont-Royal f\u00fbt nomm\u00e9 en son honneur, mais aujourd\u2019hui encore en d\u00e9cr\u00e9pitude et sans aucune plaque comm\u00e9morative en son nom. Des plans depuis sa mort ont tous \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s; une rue, une biblioth\u00e8que ou un parc du plateau ont tous \u00e9t\u00e9 refus\u00e9s par les \u00e9lus. Une ruelle fut alors sugg\u00e9r\u00e9e, mais refus\u00e9e par la famille de l\u2019\u00e9crivain. <\/p>\n<p>La saga prendra fin et c\u2019est avec une grande reconnaissance m\u00e9rit\u00e9e et aux combien appropri\u00e9es que l\u2019ancienne \u00c9glise anglicane construite en 1904 au 5434 de l\u2019Avenue du Parc acquise et transform\u00e9e en biblioth\u00e8que de quartier en 1992 par la ville portera maintenant le nom de l\u2019illustre \u00e9crivain de la rue St-Urbain. <\/p>\n<div align=\"center\">\n<figure id=\"attachment_3412\" aria-describedby=\"caption-attachment-3412\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/bibiliotheque.jpg\" alt=\"Int\u00e9rieur de la Biblioth\u00e8que du Mile-End\" width=\"600\" height=\"784\" class=\"size-full wp-image-3412\" srcset=\"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/bibiliotheque.jpg 600w, https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/bibiliotheque-115x150.jpg 115w, https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/bibiliotheque-230x300.jpg 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3412\" class=\"wp-caption-text\">Int\u00e9rieur de la Biblioth\u00e8que du Mile-End<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Les juifs anglais du Mile-End d\u2019o\u00f9 est issu Richler, r\u00e9cemment chass\u00e9s de leur pays par des guerres et le racisme se retrouv\u00e8rent \u00e0 Montr\u00e9al, inquiet et complex\u00e9 par leur situation de minorit\u00e9 dans le Qu\u00e9bec. En contexte, on peut voir les similarit\u00e9s avec les Canadiens fran\u00e7ais des ann\u00e9es 60 qui eux se voient inqui\u00e8ts et complex\u00e9 par leur situation de minorit\u00e9 dans une Am\u00e9rique du Nord avant tout anglophone! Je ne sais pas si Falardeau et Richler se sont d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9s, mais si ces deux personnages montr\u00e9alais plus grands que nature avaient eu la chance d\u2019\u00e9changer autour de multiples verres qu\u2019ils aimaient tous deux, ils seraient probablement devenus de grands amis malgr\u00e9 leurs importantes diff\u00e9rences d\u2019id\u00e9ologie. Un exemple que les deux Montr\u00e9al devraient suivre parce que si les blokes oublient qu\u2019ils habitent dans une province francophone, les pea soups oublient trop souvent \u00e0 leur tour que Montr\u00e9al a aussi \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par les Anglais, les Juifs, les \u00c9cossais et les Irlandais catholiques et qu\u2019ils ratent une belle culture connexe \u00e0 la leur passant tout simplement sous leur nez tous les jours. <\/p>\n<p>MISE \u00c0 JOUR: Je tiens a pr\u00e9ciser que suite \u00e0 quelques courriels et des commentaires dans diff\u00e9rents m\u00e9dias sociaux que je ne fais pas l\u2019apologie de Mordecai Richler. Une personne m\u2019a envoy\u00e9 un courriel me disant que s\u2019il me rencontrait, je cite \u00ab\u00a0Me crisserait une ostie de vol\u00e9e\u00a0\u00bb. Ce personnage au sourire rarissime qui acceptait tr\u00e8s mal les gens qui avaient des opinions oppos\u00e9es aux siennes n\u2019est pas dans mes bonnes gr\u00e2ces. ProposMontr\u00e9al parle de toponymie, de Montr\u00e9alais sous toutes leurs coutures et Richler \u00e9tait un Montr\u00e9alais pure laine, m\u00eame si son id\u00e9ologie \u00e9tait au p\u00f4le oppos\u00e9 du mien. Il y a du positif partout et chez tout le monde, m\u00eame Richler. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Temps de lecture approximatif de<\/span> <span class=\"rt-time\"> 5<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span>La biblioth\u00e8que du Mile-End verra son nom changer pour celui d&rsquo;un des \u00e9crivains Montr\u00e9alais les plus importants et les plus controvers\u00e9. Pourtant, il repr\u00e9sente aussi bien le Montr\u00e9al moderne que Falardeau peut l&rsquo;avoir fait. <\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/\">Pour lire l&#039;article&#8230;<span class=\"screen-reader-text\">Mordecai finalement<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3415,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1723,241],"tags":[1343,1345,985,1344,247,1341,732,30,1339,1342,1340],"class_list":["post-3409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion","category-toponymie","tag-anglophone","tag-bibliotheque","tag-culture-2","tag-francophone","tag-juif","tag-kravitz","tag-mile-end","tag-montreal","tag-mordecai","tag-pea-soup","tag-richler","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mordecai finalement!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La biblioth\u00e8que du Mile-End verra son nom changer pour celui d&#039;un des \u00e9crivains Montr\u00e9alais les plus importants et les plus controvers\u00e9. Pourtant, il repr\u00e9sente aussi bien le Montr\u00e9al moderne que Falardeau peut l&#039;avoir fait.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mordecai finalement!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProposMontr\u00e9al\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proposmontreal\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proposmontreal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-07T22:27:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-15T16:19:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"348\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin B\u00e9rub\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@proposmontreal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ProposMontreal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin B\u00e9rub\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/\",\"url\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/\",\"name\":\"Mordecai finalement!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/header.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-07T22:27:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-15T16:19:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/#\/schema\/person\/7d7acef09662dd8c0283a456e39b3254\"},\"description\":\"La biblioth\u00e8que du Mile-End verra son nom changer pour celui d'un des \u00e9crivains Montr\u00e9alais les plus importants et les plus controvers\u00e9. Pourtant, il repr\u00e9sente aussi bien le Montr\u00e9al moderne que Falardeau peut l'avoir fait.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/header.jpg\",\"width\":600,\"height\":348},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mordecai finalement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/\",\"name\":\"ProposMontr\u00e9al\",\"description\":\"Histoire, Urbanisme, Architecture et Opinions.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/#\/schema\/person\/7d7acef09662dd8c0283a456e39b3254\",\"name\":\"Martin B\u00e9rub\u00e9\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/proposmontreal.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c584d9147b7b50bb9ff2edf1db3d93d38f22473bdde645a7942ee41f752cce3f?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c584d9147b7b50bb9ff2edf1db3d93d38f22473bdde645a7942ee41f752cce3f?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Martin B\u00e9rub\u00e9\"},\"description\":\"Amoureux de Montr\u00e9al, fascin\u00e9 par l'histoire de la ville, son urbanisme et sa toponymie, ni historien ni sp\u00e9cialiste du sujet, Martin n'\u00e9tait m\u00eame pas n\u00e9 \u00e0 l'\u00e9poque de 99% des sujets discut\u00e9s de ce site. Il aime trouver des r\u00e9ponses aux questions qui sont pos\u00e9es. Les billets que vous lisez ne sont que les r\u00e9sultats de la qu\u00eate vers des r\u00e9ponses et le besoin de partager.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/proposmontreal.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/proposmontreal\",\"https:\/\/x.com\/proposmontreal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mordecai finalement!","description":"La biblioth\u00e8que du Mile-End verra son nom changer pour celui d'un des \u00e9crivains Montr\u00e9alais les plus importants et les plus controvers\u00e9. Pourtant, il repr\u00e9sente aussi bien le Montr\u00e9al moderne que Falardeau peut l'avoir fait.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mordecai finalement!","og_url":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/","og_site_name":"ProposMontr\u00e9al","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proposmontreal","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/proposmontreal","article_published_time":"2015-03-07T22:27:21+00:00","article_modified_time":"2022-07-15T16:19:54+00:00","og_image":[{"width":600,"height":348,"url":"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin B\u00e9rub\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@proposmontreal","twitter_site":"@ProposMontreal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Martin B\u00e9rub\u00e9","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/","url":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/","name":"Mordecai finalement!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/proposmontreal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/header.jpg","datePublished":"2015-03-07T22:27:21+00:00","dateModified":"2022-07-15T16:19:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/proposmontreal.com\/#\/schema\/person\/7d7acef09662dd8c0283a456e39b3254"},"description":"La biblioth\u00e8que du Mile-End verra son nom changer pour celui d'un des \u00e9crivains Montr\u00e9alais les plus importants et les plus controvers\u00e9. Pourtant, il repr\u00e9sente aussi bien le Montr\u00e9al moderne que Falardeau peut l'avoir fait.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/#primaryimage","url":"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/header.jpg","contentUrl":"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/header.jpg","width":600,"height":348},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/mordecai-finalement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/proposmontreal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mordecai finalement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/proposmontreal.com\/#website","url":"https:\/\/proposmontreal.com\/","name":"ProposMontr\u00e9al","description":"Histoire, Urbanisme, Architecture et Opinions.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/proposmontreal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/proposmontreal.com\/#\/schema\/person\/7d7acef09662dd8c0283a456e39b3254","name":"Martin B\u00e9rub\u00e9","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/proposmontreal.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c584d9147b7b50bb9ff2edf1db3d93d38f22473bdde645a7942ee41f752cce3f?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c584d9147b7b50bb9ff2edf1db3d93d38f22473bdde645a7942ee41f752cce3f?s=96&d=blank&r=g","caption":"Martin B\u00e9rub\u00e9"},"description":"Amoureux de Montr\u00e9al, fascin\u00e9 par l'histoire de la ville, son urbanisme et sa toponymie, ni historien ni sp\u00e9cialiste du sujet, Martin n'\u00e9tait m\u00eame pas n\u00e9 \u00e0 l'\u00e9poque de 99% des sujets discut\u00e9s de ce site. Il aime trouver des r\u00e9ponses aux questions qui sont pos\u00e9es. Les billets que vous lisez ne sont que les r\u00e9sultats de la qu\u00eate vers des r\u00e9ponses et le besoin de partager.","sameAs":["http:\/\/proposmontreal.com","https:\/\/www.facebook.com\/proposmontreal","https:\/\/x.com\/proposmontreal"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/proposmontreal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/header.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3409"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4258,"href":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3409\/revisions\/4258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/proposmontreal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}